Feeds
Artikel
Kommentare

Archiv für die 'Buenos Aires/Argentina 2012' Kategorie

„Die Argentinier sind Italiener, die Spanisch sprechen und gerne Engländer wären, die glauben, in Paris zu leben.“ So beschrieb einst der argentinische Schriftstellers Jorge Luis Borges seine Landsleute. Doch so interkulturell das Leben in Buenos Aires sein mag, die Lebensqualität und Perspektiven lassen zu wünschen übrig – Argentinien steuert auf die nächste große Krise zu.

Ein [...]

Zwei Monate in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires und die Arbeit beim “Argentinischen Tageblatt” lassen einen deutschen Nachwuchsjournalisten in die spannende und hektische Metropole eintauchen. Über diese Zeit folgt nun mit etwas Abstand als Nachklapp mein ganz persönliches Glossar über Buenos Aires – das einiges hervorhebt und dafür anderes ganz weglässt. Die letzten drei Buchstaben [...]

Vom winterlichen Buenos Aires über die stürmischen Sierras de Córdoba geht es – wie so oft mit einem Nachtbus – in den frühlingshaften Norden des Landes. Erste Station ist San Miguel de Tucumán. In der gemütlichen Universitätsstadt, die mittags zur siesta bittet und abends in den engen Gassen viele junge Leute in [...]

Wenn von Córdoba die Rede ist, träumt der kulturbeflissene Europäer vom spanischen Original in Andalusien mit seiner weltberühmten Mezquita und den schönsten Innenhöfen und Gärten der iberischen Halbinsel. Das argentinische Córdoba ist hingegen meist nur deutschen Fussballfans bekannt. Denn hier spielte sich bei der Weltmeisterschaft 1978 die “Schmach von Córdoba” ab – die Niederlage [...]

“Tage wie Diese”, einer der Hits des Jahres – nicht nur in deutschen Fußballstadien -, gibt es nun auch auf Spanisch. In “Días como estos” singt der Leader der Toten Hosen Campino mit beinahe genauso viel Leidenschaft wie in der deutschen Originalversion. Die Aufnahme ist als Hommage an die spanischsprachige Fangemeinde und vor allem an [...]

Nach zwei Monaten Buenos Aires die erste Reise und dann das: zwei Stunden Fahrt gen Norden sind vorbei als der Luxus-Bus mit Bett mitten in der argentinischen Pampa stehen bleibt. Elektronische Panne und kein Weiterkommen. Als der doppelstöckige Ersatzbus “Don Otto” tief in der Nacht andüst, sind bereits über drei Stunden rum und da er [...]

Katharina Deissler studiert in Leipzig Violine und ist für ein Jahr aus ihrem klassischen Studium in Buenos Aires’ Tangowelt eingetaucht.

Ein Portrait der jungen Musikerin im AT und auf
Arte en Argentina

Mit einem Dokumentationszentrum will Regula Langbehn die Erinnerung an die deutschsprachige Auswanderung bewahren
„Es scheint so, als hätten die Deutschen in der Geschichte Argentiniens gar nicht existiert“, findet Regula Rohland de Langbehn. Das will sie nun ändern. Zusammen mit einigen Freunden und Kollegen hat die emeritierte Germanistin und Romanistin ihr Mammut-Projekt vergangene Woche konkret in Angriff [...]

Die fehlende Pünktlichkeit ist wohl auch so ein Erbe der Italiener und Spanier, die sich durch die lateinamerikanische Mentalität eher noch ausweitet. Genauso wie Streiks und das übliche Verkehrschaos.
Dieses Phänomen konnte man die vergangenen Tage in Buenos Aires besonders gut beobachten. Zunächst ließ die Müllabfuhr drei Tage auf sich warten, weshalb der Stadtteil Palermo plötzlich [...]

El otro fútbol ist eine Liebeserklärung an den Fußball und seine Fans. Der Dokumentarfilm von Federico Peretti zeigt Argentiniens Nationalsport aus verschiedenen Perspektiven. Der Regisseur ist dafür mit seiner Kamera mehrere Jahre quer durch das Land gereist. Ob vom südlichen Ushuaia oder aus dem nordwestlichen La Quiaca, die Impressionen und Geschichten, die er gesammelt [...]

Nächste »